远洋的夜莺：吉川三号（J-3）隐藏的舱室